-
1 поперечная балансировка
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > поперечная балансировка
-
2 поперечная балансировка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > поперечная балансировка
-
3 поперечная балансировка
Англо-русский словарь технических терминов > поперечная балансировка
-
4 поперечная балансировка
Engineering: lateral trimУниверсальный русско-английский словарь > поперечная балансировка
-
5 поперечная балансировка
adj1) Av. Seitenlastigkeit, Trimmbarkeit um die Längsachse, Trimmung um die Längsachse2) aerodyn. Querruderausgleich, QuerruderausgleichungУниверсальный русско-немецкий словарь > поперечная балансировка
-
6 поперечная балансировка
Dictionnaire technique russo-italien > поперечная балансировка
-
7 поперечная балансировка
Русско-английский авиационный словарь > поперечная балансировка
-
8 поперечная балансировка
Русско-английский аэрокосмический словарь > поперечная балансировка
-
9 поперечная балансировка
Русско-английский политехнический словарь > поперечная балансировка
-
10 поперечная балансировка отклонением элеронов
adjAv. Querruderausgleich, QuerruderausgleichungУниверсальный русско-немецкий словарь > поперечная балансировка отклонением элеронов
-
11 балансировка
балансировка сущtrimавтоматическая балансировкаself-balanceаэродинамическая балансировкаaerodynamic balanceбалансировка в горизонтальном полетеhorizontal trimбалансировка воздушного винтаpropeller balanceбалансировка воздушного суднаaircraft trimбалансировка в полетеoperational trimбалансировка выработкой топливаfuel trimmingбалансировка кабрирующего моментаnose-up trimбалансировка пикирующего моментаnose-down trimбалансировка по тангажуlongitudinal trimвесовая балансировкаmass balanceвосстанавливать балансировку самолетаrelocate the plane's trimизменять балансировкуretrimнеправильная балансировкаmistrimпоперечная балансировкаlateral trimпродольная балансировкаtrim settingпутевая балансировкаdirectional trimручная балансировкаmanual trimсистема балансировкиtrim system(воздушного судна) система балансировки по числу МMach trim systemсистема балансировки элероновaileron trim systemскорость балансировкиrate of trimсопротивление при балансировкеtrim dragстенд балансировки воздушных винтовpropeller balancing stand -
12 балансировка
ж.equilibratura f, bilanciamento m; compensazione f- весовая балансировка
- балансировка воздушного винта
- динамическая балансировка
- балансировка загрузок
- балансировка колёс
- балансировка моста
- осевая балансировка
- поперечная балансировка
- продольная балансировка
- балансировка самолёта
- статическая балансировка
- балансировка схемы -
13 балансировка
balancing
операция уравновешивания механизмов и их элементов, производимая с целью устранения неуравновешенных сил инерции и их моментов. — a procedure to attain the equilibrium (of rotor, wheel, hinged surface) about any specified axis.
- (состояние равновесия действующих на летательный аппарат моментов вокруг одной из связанных осей на данном режиме полета) — trim. the airplane must maintain longitudinal, directional and lateral trim at 1.4vs1 during (climbing) flight.
- (при начальной выставке инерциальной системы) — gyro bias drift compensation
для компенсации систематической составляющей собственного дрейфа гироскопа. — the bias drifts are specified in degrees per hour.
-, боковая — lateral trim
-, весовая — mass balancing
-, внешняя весовая — external mass balance
-, внутренняя весовая — internal mass balance
- (воздушного) винта — propeller balancing
-, динамическая — dynamic balance
- для снятия (уменьшения) усилий на штурвале управления рв — elevator pressure relief trim(ming)
- колеса — wheel balancing
- ox (компенсация систематической составляющей собств. дрейфа гироскопа по оси ox) — gyro bias drift compensation along ox axis
- по тангажу — trim in pitch, longitudinal tri
-, поперечная — lateral trim
-, продольная — longitudinal trim
-, путевая — directional trim
- ротора (напр., компрессора, турбины) — rotor balancing
- ротора методом кругового обхода — rotor all-over balancing
-, статическая — static balanceРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > балансировка
-
14 lateral trim
Большой англо-русский и русско-английский словарь > lateral trim
-
15 lateral trim
-
16 lateral trim
-
17 equilibratura trasversale
Dictionnaire polytechnique italo-russe > equilibratura trasversale
-
18 lateral trim
-
19 lateral trim
-
20 lateral trim
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Аэродинамика самолёта Боинг 737 — Bóeing 737 (русск. Боинг 737) самый популярный в мире узкофюзеляжный реактивный пассажирский самолёт. Boeing 737 является самым массовo производимым реактивным пассажирским самолётом за всю историю пассажирского авиастроения (6160 машин заказано… … Википедия
МиГ-9 — в музее ВВС в Монино, 2011 год. Тип … Википедия
МИГ-9 — Назначение: истребитель Первый полёт: 22 октября 1946 года Производитель … Википедия